14.10.12

esta semana :: this week




Just like last week, I want to show you my finished work from this week, but this time things were a bit different from planned. I had too-much busy days concerning my full-time job, so my evening hours were spent relaxing in from of the TV.

However I can't stay still for too long, so I've finished a purple kids cable cowl. I don't know yet, if it will be for one of my kids, or if I will decide to place it at my shop...
What do you think? Would your kids wear them on a winter day?

And I've finished one more tweed clutch, this time in shades of brown and burgundy plaid, and the lining is a natural cotton blend dotted print. This will definitely be at my shop soon!

And I want to know what you've been up to this week, tell me!




Tal como na semana passada, venho-vos mostrar as obras terminadas esta semana, contudo as tarefas não correram como planeado inicialmente. Devido a dias muito preenchidos, no meu trabalho da minha 'vida séria', passei as noites em modo de descanso, em frente à televisão.

Porém, como não consigo estar muito tempo sem fazer nada, terminei de tricotar uma gola roxa, com torcidos, no tamanho de criança. Ainda não sei se será para um dos nossos miúdos, ou se a irei colocar na loja... 
O que me dizem? Acham que alguma das vossas crianças usaria uma gola destas num dia de Inverno?

E terminei mais uma das clutches/bolsas de fazenda, ou tweed, desta vez num xadrez em tons de cor-de-vinho e castanho, com um forro creme às pintas. Esta irá certamente em breve para a minha loja!

Também quero saber o que andaram a fazer esta semana, ora contem lá! 

7 comentários:

  1. O tempo tem andado ainda tão ensolarado por aqui que não consigo pensar em agasalhos...

    ResponderEliminar
  2. Ambas as peças estão muito bonitas, mas como ando numa onda de tricot confesso que a gola...hummmm uma maravilha! (além de que deve ser bem quentinha!

    ResponderEliminar
  3. Olá Sofia! Fui à minha 2ª aula de moldes e de resto fiquei a meio do meu último quilt porque me faltaram as linhas certas. Boa semana!

    ResponderEliminar
  4. De uma algarvia para outra algarvia digo que até eu usaria uma gola dessas! Sinto muito frio por estes lados e para ajudar trabalho numa sala virada a Norte!!!
    A clutch ficou muito gira, adoro vê-las em tecidos de inverno.
    O meu fim-de-semana foi de pausa na costura para visitar um novo membro do clã que acabou de nascer! Foi por uma boa causa!!!

    ResponderEliminar
  5. Muito gira essa gola. Eu gostava de ver os miudos com a gola. Não sei se elas alinhavam. ;)

    ResponderEliminar
  6. Olá! Gosto muito dos seus trabalhos! E essa gola é muito gira até para uma miuda mais crescida... ;)
    aliás, devo dizer que já fiz para toda a família golas dessas para usarmos no inverno (não fiz de tricot, mas de malha e verdinha para os rapazes também usarem) acho que é muito mais prático do que o cachecol que nunca está no sítio, escorrega para todos os lados, encrava os zippers dos casacos....vamos a ver se eles aprovam!! beijinhos e Keep on with the good work

    ResponderEliminar

Se estás aí, diz qualquer coisa, sou curiosa, gosto de saber o que pensas.
Bj