22.11.11

22.11.11


Hoje foi o dia que o meu sobrinho escolheu para nascer :)
Estava tão bem alojado no seu T0 bem quentinho que teimava em não sair!
Today was the day that my nephew chose to born :)
He was having such a nice time in his cosy studio, that he was fighting not to leave his "home"!

Em breve vai receber a visita desta Tia babada, marinheira de primeiras águas neste parentesco, e do Avô Paterno, que terá o prazer de ter um neto (e não uma neta, como estava habituado) a perpetuar o nome da família!
Soon he will received the visit of this silly Auntie, my first time as an Aunt, and his Grandfather, who is having the pleasure of having a grandson (instead of granddaughters, for a change) who will carry the family's name for the next generations!

Na mala connosco vai este amigo...
I'm taking this pal in my luggage...




10 comentários:

  1. Parabéns tia Sofia :):)

    O elefante está um mimo!
    Bjca

    ResponderEliminar
  2. :))
    É como o meu sobrinho - um miminho!!!

    ResponderEliminar
  3. Muitos parabéns à tia, ao avô e aos papás! Muitas felicidades

    ResponderEliminar
  4. Muitos parabéns à tia Sofia e restante família!

    Muitas felicidades para o bebé!

    Beijinhos,

    Pipinha

    (Adorei o elefante!)

    ResponderEliminar
  5. Parabéns "Tia".
    O boneco está muito giro!
    Bjs

    ResponderEliminar
  6. Parabéns a todos!Aposto que ele e o elefante se vão tornar grandes amigos!

    ResponderEliminar
  7. Muito atrasados... mas aqui ficam os meus parabéns à tia :) Felicidades para todos Sofia! O elefante está o máximo! Beijinho

    ResponderEliminar
  8. Parabéns pelo sobrinho! e o elefante está girissímo!
    Adorei este seu cantinho, parabéns!

    ResponderEliminar

Se estás aí, diz qualquer coisa, sou curiosa, gosto de saber o que pensas.
Bj