16.8.11

Tarefas à Terça / Tuesday's tasks

Quem me conhece sabe que não tenho uma vida tranquila, há sempre muito para fazer, em muito pouco tempo. Tenho sempre muitas tarefas em mãos, e consequentemente muitas que ficam por tratar...
Those who know me, know that my life is not peaceful, there's always too much going on, in a short period of time. I have always too many tasks to fulfill, and therefore plenty of them remain unfinished...

Hoje decidi ordená-las em dois grandes temas: As-que-fiz e as-que-quero-fazer!
Today I decided to rearrange them in two big subjects: Those-that-I-did and those-that-I-want-to-do!

Claro está que as primeiras são sempre menores, que as segundas - porque será...?!
Obviously the first subject has fewer tasks than the second subject - I wonder why...?!


As-que-fiz
Those-that-I-did

Capas para livros
Book covers







Porta-moedas médio/Carteira cosmética
Coin purse/Cosmetic purse

 


As-que-quero-fazer
Those-that-I-want-to-do

Não tenho imagens ainda... hihihi!!!
- Mais uma capa para livros de bolso pela Carla que ficou com a capa da primeira e segunda fotos
- Babetes para o meu sobrinho e para satisfazer um pedido de uma amiga

I don't have the pictures yet... hihihi!!!
- One more book cover for Carla, she was the one who ordered the cover you can see on the first and second photos
- Bibs for my nephew and some that a friend of mine asked for.

7 comentários:

  1. que fofas adoro :)
    os tecidos são giríssimos :)

    ResponderEliminar
  2. Engracado que as capas de livro tambem estao na minha ' To do list'. As tuas estao girissimas, mas o tempo parece que corre quando pego nisto.

    Beijocas e bons trabalhitos

    ResponderEliminar
  3. Ola Ana Sofia!
    Schöne Sachen hast du wieder gemacht und je mehr man macht, umso mehr möchte man machen und umso mehr Ideen kommen einem. Es wird dir auf alle Fälle nicht langweilig. Wo nimmst du nur die schönen Stoffe her?
    Weiterhin viel Spaß und liebe Grüße
    Hildegard

    ResponderEliminar
  4. Eu tenho uma lista também, e agora ficou maior... porque me pus a pensar no que vou dar de prendas pelo Natal... e pronto, ficou uma lista de 1 km! E arranjar tempo??!... Oh vidas atribuladas que temos, não é Sofia?!
    Mas com um esforço, de certeza que vamos conseguir!
    Adorei a tua lista de coisas já feitas :)

    ResponderEliminar
  5. Você tem tecidos lindos em Portugal! Adorei seus trabalhos, parabéns,
    beijos

    ResponderEliminar
  6. I love all you did! you're bookcovers are great! Can't wait to see the pictures of the 'to do' list. (lol)

    ResponderEliminar
  7. Ana Sofia: Ainda bem que gostaste, os porta-moedas são para ti ;)

    Carla: Pois é, uma peça relativamente fácil, mas que nos tira tanto tempo, não é?

    Hilde: Die Stoffe kommen ein bischen von die ganze Welt ;)

    Naná: Já sabes - mãos-à-obra!

    Mina: Obrigada e volta sempre!

    Dutch Sisters: Thank you, I hope to show them next week!

    ResponderEliminar

Se estás aí, diz qualquer coisa, sou curiosa, gosto de saber o que pensas.
Bj