14.3.11

Sweet Sunday

Quando o tempo está "feio", como foi o caso deste fim de semana, não tenho grande vontade de passear.
Os miúdos pensaram o mesmo, assim entretivemo-nos apenas a Conquistar o Mundo :)

When the weather is "rusty", like it was last weekend, I'm not in the mood for a walk. The kids stood me up, so with staid home just "Conquering the World" :)




Os meus exércitos eram os verdes (embora eu seja do Benfica e claro está do Portimonense... já sei, já sei, o dia de ontem não foi fácil - tive que torcer apenas por um, e quem me conhece sabe por quem torci - vocês sabem qual foi?)
E não consegui dominar a Ásia, nem a África... Povos difíceis!!! :)

I had the green soldiers (though my football team is Benfica(red), and Portimonense(black and white), of course since it's my hometown's team. This weekend there was a match between both teams, and I was only for one of team - guess which one was!)
And I couldn't dominate neither Asia, nor Africa... tough people!!! :)


E ainda houve tempo para Tiramisu, que pelo número de vezes que faço, já se pode considerar o Doce da Casa ;)
E o vosso fim-de-semana como correu?

And there was still time for Tiramisu, it has become my speciality, 'cause I've done time and again :)
And how was your weekend?

5 comentários:

  1. Esse jogo da conquista do mundo chegou cá a casa pelo Natal. Naqueles dias festivos também entrei na "guerra" e para mal dos pecados do meu filho que não gosta nada de perder, saí-me quase sempre bem! Mas caramba, é um jogo que dura... e dura... Já no que diz respeito ao jogo de futebol... compreendo que para ti fosse uma "torcida" difícil :)

    ResponderEliminar
  2. Luísa, não arriscas em dizer por quem torci?
    ;)

    ResponderEliminar
  3. Joguei este jogo nas férias do Natal e é bem giro;)
    Quanto ao fim de semana chuvoso andei de voltas das linhas e tecidos e mimei a família com uma bola e torta de laranja, que como não eram do Algarve não ficou tão boa!
    Bjns e boa semana

    P.S- já falei com a minha filha para combinarmos um café;)

    ResponderEliminar
  4. Que delícia, uma tarde de jogos seguida por um delicioso Tiramisu! Tarde perfeita!


    Camila F.

    ResponderEliminar
  5. Os meus exércitos são sempre os brancos. Tenho e jogo Risco há quase 30 anos. Já joguei jogos que demoraram 2 dias heheheh

    ResponderEliminar

Se estás aí, diz qualquer coisa, sou curiosa, gosto de saber o que pensas.
Bj